Na Torre de Comando você pode conhecer mais sobre a Produção da Mostra
In the Command Tower you can meet more about the event production
Vamos conversar sobre fazer arte para crianças?
Let's talk about making art for children?
Para curtir um som ou chacoalhar o esqueleto! Playlists de músicas para todas as idades.
To enjoy a sound or shake the skeleton! Music playlists for all ages.
Aqui tem palhaço? Tem, sim senhor! Prepare-se para se encantar com a magia do circo.
Is there a clown here? Yes, sir! Get ready to be enchanted by the magic of the circus.
É hora de fazer arte brincando!
It's time to make art playing!
Atividades para aprender se divertindo. Clique e venha brincar com a gente.
Activities to learn while having fun. Click and come play with us.
Na Torre de Comando você pode conhecer mais sobre a Produção da Mostra
In the Command Tower you can meet more about the event production
Embarque no seu sofá e viaje pelas atrações criadas para telas.
Embark on your couch and travel through attractions created for screens.
Prepara a pipoca que o espetáculo vai começar!
Prepare the popcorn that the show will start!
Registre-se para criar a sua lista "quero assistir"
Sign in to create your "I want to watch" list
Interact with the spaces of the Espetacular City to access the program or click here to access the full programming
Interaja com os espaços da Cidade Espetacular para acessar a programação ou clique aqui para acessar a programação completa
No celular, dê um clique no espaço para obter mais informações e dois cliques para acessar a programação do espaço.
On your smartphone, take a click on the space for more information and two clicks to access the space's programming.
No computador, passe o mouse sobre os espaços para mais informações e clique para acessar a programação do espaço.
On the computer, mouse over in the spaces for more information and click to access the space's programming.
PT: Projeto realizado com o apoio do Programa de Apoio de Incentivo à Cultura Fundação Cultural de Curitiba e da Prefeitura Municipal de Curitiba
EN: Project carried out with resource from the culture support ad incentive program Curitiba Cultural Foundation and Curitba Municipal Administration